政讯通中心

　　鲁农展字〔2020〕4号

　　各市农业农村局、有关市渔业主管局:

　　为落实六稳六保措施，有效应对新冠肺炎疫情对我省农产品出口的冲击，大力开拓欧盟市场，省农业农村厅将于12月初连续举办两场“中国·山东出口欧盟农产品云展会”（以下简称“云展会”），现将有关事项通知如下：

　　一、云展会目前筹备情况

　　根据各市前期报名情况，本次云展会全省16市共有140家外向型出口企业报名（名单附后）。产品涵盖粮油及制品、蔬菜、水果、畜产品及制品、海（水）产品及制品、茶叶饮料、休闲即时食品、精深加工品八个大类。经过初审，绝大多数企业具备出口资质和各类国际质量及相关认证。报名企业和产品资料已于8月份发给云展会欧盟合作方欧美工商会，目前正积极与欧盟大型商超、采购商、进口商沟通对接，进行双方企业配对撮合工作。

　　????二、云展会活动安排

　　???（一）举办时间、地点及规模

　　举办日期：2020年12月1日-2日连续举办两场

　　举办时间：北京时间16:30-18:30，欧洲时间9:30-11:30

　　山东主会场：济南中豪大酒店

　　欧盟主会场：欧美工商会

　　展会规模：双方企业共计210家，其中，山东企业140家，欧盟采购商约70家。另外，邀请100家左右欧盟专业观众在线关注云展会。

　　网络平台： Zoom视频会议平台。

　　（二）议程安排

　　?本次云展会各项议程和中外企业配对洽谈均通过ZOOM线上平台完成。因双方企业数量和配对场次较多，为确保洽谈效果，云展会连续举办两场，日程安排如下：

　　12月1日，举办开幕式和第一批中外企业配对洽谈。将邀请欧盟食品农产品及贸易方面的官方代表和欧盟大型商超代表（年采购能力1亿美元以上）发言，介绍欧盟农产品进出口政策和贸易情况，分享农产品采购经验。请潍坊国家农业开放发展综合试验区作园区推介，请1-2家山东出口企业作典型发言，分享欧盟市场开拓和贸易合作经验做法。发言结束后，双方企业按照事先配对进行一对一对接洽谈。

　　12月2日，举办《山东农产品欧盟市场咨询报告》、《山东农产品欧盟海外仓建设可行性研究报告》线上解读和第二批中外企业配对洽谈。两个《报告》将于云展会前发给各市和参展企业，邀请欧盟专业咨询机构在线讲解，企业可与咨询机构进行线上互动交流。解读结束后，进行第二批中外企业配对洽谈。

　　中外配对洽谈方式是双方企业按照事先配对安排由会议主持人邀请进入讨论组进行一对一对口洽谈，每个洽谈间安排1名工作人员，每场洽谈时间约20分钟。具体配对情况和洽谈时间另行通知。

　　三、展前准备及培训

　　为确保展会和洽谈效果，省厅将编制《中国·山东出口欧盟农产品云展会ZOOM平台操作指南》，对双方企业进行软件操作和洽谈培训。委托山东正和国际展览有限责任公司具体负责中外企业配对、软件培训、平台测试、展前演练和技术保障工作，各参展企业也要做好展前各项准备工作。

　　（一）硬件及材料准备

　　1.配备电脑、智能手机、摄像头、耳麦等硬件设备，洽谈场所能够顺畅上网。

　　2.提前准备企业及产品英文简介、出口资质、产品各类国际质量（有机）认证、洽谈产品样品、包装等，便于洽谈时展示和交流。

　　3.明确1-2名能够熟练使用英语的参会人员，确保双方交流顺畅无碍。

　　4.设计洽谈背景板，宣传企业品牌，提升企业形象。

　　（二）展前培训和演练

　　11月中旬，山东正和国际展览有限责任公司将安排专人对接我省参展企业，进行一对一ZOOM软件培训、调试工作，并发放企业平台登录账号和密码。11月29日、30日进行展前最后演练。

　　四、注意事项

　　1.各市视情况自愿组织观展。为便于观展，省厅将制作云展会在线观展二维码，届时各市和相关企业通过识别二维码即可实现在线观看。

　　2.做好贸易统计和满意度调查。请各参展企业在与外方对接洽谈时，留存洽谈截图、视频资料，记录贸易情况，并填写贸易统计表和满意度调查表，在线反馈给省农展馆，便于省里综合评估云展会效果。

　　请各市及参展企业尽快明确1-2名具体对接人员，于11月10日前将《云展会山东企业对接洽谈人员信息表》报省农展馆邮箱。

　　省农展馆联系人及联系方式：

　　联系人：韩述源? 陈秋玲?

　　联系电话：0531-67877875，13589063158、13969163270

　　邮箱：chenqiuling@shandong.cn

　　山东正和国际展览联系人及联系方式：

　　联系人：韩士江? 吴立明

　　联系电话：18766128077，18678298682（微信同号）

　　???

　　?附件：1.云展会山东企业对接洽谈人员信息表

　　???????2.云展会山东参展企业汇总表

　　山东省农业农村厅 

　　2020年10月30日